Add custom link

I would like to add a custom URL pointing to a network share on a per node basis. We used to have that setup in my previous job, but I don't know how it was done. Can somebody share some instructions? Thanks in advance