I built a disk (volume) usage report by using SQL Report Builder 2.
This report will analysis disk/volume usage from historical data and use linear regression method to generate the trend report. If strong linear relationship is found, the report will give the predicted date on which the volume will be full.
For details please see the attached pdf.